| |
|
¢Â °ü¿ë¾î
* bark up the wrong tree: ¾û¶×ÇÑ µ¥¿¡ °ü½ÉÀ» ½ñ´Ù
ex) Because we only had a low-pixel picture to find out the suspect, we ended up barking up the wrong tree.
* go against the grain: ±âÁú¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù
ex) Don't expect me to help you cheat. That goes against the grain.
* have a bone to pick (with someone): µûÁú ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù
ex) If you have a bone to pick with me, just tell me what it is.
* hit the nail on the head: ¹Ù¸£´Ù°í »ý°¢ ÇÏ´Â ÀÏÀ» (¸») ÇÏ´Ù
ex) You are spotted the flaw, Sally. You hit the nail on the head.
* get your feet wet: (»õ·Î¿î ÀÏÀ») ½ÃÀÛÇÏ´Ù
ex) At that time he was a young actor, just getting his feet wet.
* behind the eight ball: ¿îÀÌ ¾ø°Å³ª, °ï¶õÇÑ Ã³Áö¿¡ ³õÀÎ
ex) My father caught me napping in the hammock instead of mowing the lawn. I am really behind the eight ball now.
* bed of roses: ¸¸Á·½º·´°í Áñ°Å¿î »óȲ
ex) Compared with my old job, this one is a bed of roses.
|
|
|
| |