| |
|
turn the corner :
고비를 넘기다; 사람이나 또는 그들이 처한 상황이 특별히 어려운 시기를 지나 점차 나아지기 시작하다.
1. Business was very bad all last year, but it looks as though we have turned the corner.
작년 내내 사업이 아주 부진했지만, 우리가 고비는 넘긴 듯 해 보인다.
2. "Your husband's flu sounded terrible. How is he today?"
" A bit better - I think he's turned the corner at last."
"네 남편의 독감이 몹시 심한 듯했는데. 오늘은 어떠냐?"
"조금나아졌어요. 이제 고비를 넘긴듯해요."
3. Let's hope that the economic crisis will turn the corner soon, and prices will start returning to normal.
경제 위기가 곧 고비를 넘기고 가격이 다시 정상으로 회복되기를 바랍시다. |
|
|
| |
