| |
|
우리말에 당연히 그럴만 하다라는 말이 있다.
이 표현을 영어로 표현한다면 "No wonder~~~."라고 하면 된다.
예를 들어, "너가 화나는 건 당연해, 너 진짜 화났겠다"를
---No wonder you are annoyed
로 표현 할 수 있겠다.
A : You know what? She is going to get married next month.
B : What a surprise!!
I think she is old enough to get married.
A : Yeah, why not....
Anyway, no wonder she is really happy.
A : 너 알어? 그녀가 다음달에 결혼한대.
B : 왠일이니!! 하기야 결혼 할 때도 넘었지...
A : 그러게...어쨌든, 그녀는 정말 행복하겠다. |
|
|
| |
