| |
|
우리가 흔히 '너 머리 잘랐어?' 라고 물어볼 때,
'DId you cut your hair? 라고 말하는 이들이 많다.
그러나 이 표현은 '스스로 머리를 잘랐니?'라는 뜻이다.
미용실에 가서 자르고 온것을 물어 볼 때는
'Did you have your hair cut? 이라고 말해야 옳은 표현이다.
예를 들어, 본인이 풍경등을 사진찍을 때,
I'm taking a photograph.
누군가가 나를 찍어줄 때,
Someone is having my photograph taken.
이라고 해야한다.
-have + object + past participle(과거분사) 의 형식을 갖는다.
A : Wow, your house looks great!
What happened?
B : I had my curtains made and my house painted.
A : Anyway, how often do you have your car serviced?
B : I don't like going to the garage. Always my husband does.
I think you should get your hair cut really short. - informal spoken E
|
|
|
| |
