| |
|
A: This book looks good. I am going to check it out.
B: What is the title?
A: "Brain Damage".
A" 이 책이 아주 재미있겠는데, 좀 빌려야지.
B: 제목이 뭔데?
A: "브레인 데미지"
CHECK IT OUT
check out : 대출하다.
<책을 반납할 떄>
A: Hi! How can I help you?
B: Hi! I need to return a few books.
A: Just drop them in the hole.
A: 어떻게 도와드릴까요?
B: 책을 좀 반납하려구요.
A: 그러시다면 저기 구멍으로 넣으세요.
CHECK IT OUT
return : 되돌려 주다.
drop : 떨어뜨리다. 넣다.
hole : 구멍
TIPS!!!
" I will keep an eye on the bag."
도서관에서 잠시 자리를 비우는 친구에게 "내가 녜 가방을 지켜 줄께". 라고 말하고 싶다면 바로 위의 표현을 사용하면 됩니다.
"keep"이란 동사는 "유지하다"라는 뜻이 있어요. 그래서 눈을 가방에서 떼지 않고 계속 유지 할께로 직역되며 "가방 잘 지킬께" 로 의역됩니다.
|
|
|
| |
