| |
|
46. 이 철교는 참으로 길기도 하여라.
How long this iron bridge is!
47. 참 화창한 봄날이구나!
What a bright spring day!
48. 그게 정말입니까? 아마 그렇지 않을 겁니다.
Is it true? Perhaps not.
49. 그는 바보가 아닙니다.
He is no fool.
50. 너는 토마토를 좋아하지 않는구나? 네, 좋아하지 않아요.
Don't you like tomatoes? No, I don't.
51. 그는 악귀와 같은 사나이다. 그를 좋아하는 사람은 아무도 없다.
He is a devil of a man. Nobody likes him.
52. 그의 부인은 사치스럽다. 아무 것도 그녀를 만족시키지 못한다.
His wife is extravagant. Nothing pleases her.
53. 이 마을에는 의사가 없다.
There is no doctor in this village.
54. 미국에 누구 친구분 없습니까? 있으면 소개해 주십시오. 없어요, 한 사람도 없어요.
Have you any friends in America? If you have one. please introduce him to me. No, I haven't any.
55. 우편 배달이 매일 두 차례 오는 것만은 아닙니다.
The postman does not come round twice every day.
56. 아버지도 나도 담배를 피우지 않는다.
Neither my father nor I am a smoker.
57. 당신의 작문에는 잘못이 좀 있습니다.
There are a few mistakes in your composition.
58. 그가 성공할 희망은 거의 없다.
There is little hope of his success.
59. 나는 그에게 찬성하지 않는다. 나도 그렇다.
I don't agree wiht him. Neither do I.
60. 그 희극 배우는 집에서는 절대로 웃지 않는다.
That comedian never smiles at home. |
|
|
| |
