| |
|
◈ 일상 생활에서 쓰이는 관용어
오늘은 일상 생활에서 쓰이는 몇 가지 관용어를 배워봅시다.
1) put something down: '무언가를 내려놓다'라는 뜻입니다.
Ex) John, put the knife down. It is dangerous.
하지만, put somebody down 은 누군가를 내려놓다 도 될 수 있지만 '누군가를 깎아 내리다' (인격적으로)라는 의미도 있습니다.
Ex) Some bad people attempted to put her down,
But she is strong enough to regarded them as having the problem.
2) 우리가 흔히 알고 쓰는 표현 중에 'crazy'가 있습니다.
Ex) You are driving me crazy.
너는 나를 정신이 없게 한다. 이 표현에서 강한 'crazy' 대신에
유한 'bananas'를 사용할 수 있습니다.
Ex) A parent complains, “The kids are driving me bananas"
3) 마지막으로 'up to my ears in work' 일이 귀까지 오르다.
즉, 일이 그만큼 많아서 바쁘다는 표현입니다.
Ex) I am up to my ears in work. I have no time to rest.
|
|
|
| |
