| |
|
Is it delicious?
식사대접을 할때 상대방에게 자주 하는 질문이죠.
하지만 'delicious'는 사실상 매우, 엄청 맛있을때 쓰는 단어입니다.
남발하면 곤란하죠.
"정말 너무 맛있습니까?" 라고 묻는셈입니다.
대신에, "How does it taste?" 혹은 "Do you like it?" 이 적절합니다.
예를들어,
A)"How does it taste?"
B)"it is (not) delicious"는 어색한 표현이겠죠. 대신에,
"The steak is so good." 이 더 자연스럽습니다.
강도에 따라 맛을 표현하자면; It is delicious, terrific(BEST)->very good->ok, alright->not so good->bad->terrible(WORST) 입니다.
|
|
|
| |
