작성자 : 관리자 조회수 :  3322 작성시간 :  15:11:36
제   목 : 중간에서 합의하다

여러가지 상황에서 서로 의견에 차이가 있을 때,
중간 정도에서 합의하는 경우가 많이 있죠?

그럴 때 영어로는 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다.

meet somebody halfway- 중간에서 타협하고 합의하다

e.g 1)
Okay, I am asking for 80 dollars, and you've suggested 60.
I will meet you halfway and settle on 70.
좋습니다. 저는 80 불을 원하고 그쪽은 60을 제안하셨으니
그 중간점에서 타협해서 70불로 하죠.

e.g 2)
I think we should meet halfway.
우리가 서로 타협해야 한다고 생각해요.

유용한 표현이니 꼭 알아두시고 활용해보시길 권해드립니다^^






목록보기   다음 글   이전 글

다음   say vs. signal
이전   No news is good news.