| |
|
A: Is Mr. Smith in the office?
B: I am afraid he is speaking on another line right now.
A: Please have him call me back.
B: I see.
A: 스미스씨는 사무실에 계십니까?
B: 그는 지금 다른 전화를 받고 있습니다.
A: 저에게 전화하라고 전해 주세요.
B: 알겠습니다.
CHECK IT OUT
speak on another line: 다른 전화를 받고 있는 중이다.
right now: 지금
have: 사역동사로 "~가 ~하도록 시키다"
TIPS!!!
"You are pulling my leg."
대학교 2학년인 민영이는 영어 회화 모임에 가입해서 미국인 친구와 1주일에 1번씩 만나서 이런 저런 얘기를 하면서 영어를 배우는 중이다.
하루는 둘이 우스갯 소리를 하는데, 미국인 친구가 갑자기
"You are pulling my leg" 라고 하는 것이다.
민영은 속으로 "난 당신의 다리를 잡아당긴 적이 없는데" 라고 생각하면서 사전을 꺼내 뒤져보았다.
고맙게도 사전에 잘 설명되어 있어서 민영이는 궁금증이 풀렸다.
이 표현은 "너 지금 나를 놀리고 있지" 라는 의미였다. |
|
|
| |
