| |
|
6. 희망과 관련된 영어속담
He who has health has hope, and he who has hope has everything 건강한 이에게는 희망이 있고, 희망을 가진 이는 모든 것을 가졌다
The world is his who enjoys it 세상은 즐기는 사람의 것이다
Half a loaf is better than no bread 빵 반쪽이 없는 것보다는 낫다
A dream grants what one covets when awake 꿈은 사람이 깨어 있을 때 원하던 것을 준다
If the sky falls, we shall catch larks 하늘이 무너지면 우리는 종달새를 잡으리라
7. 건강과 관련된 영어속담
A sound mind in a sound body 건강한 신체에 건강한 정신이 깃든다
Sleep is better than medicine 잠이 약보다 낫다
The sickness is every man’s master 병은 모든 사람에게 주인 노릇 한다
Prevention is better than cure 예방이 치료보다 낫다
A disease know, is half cured 병을 알면 반은 치료된 것이다
8. 가족과 관련된 영어속담
Blood is thicker than water 피는 물보다 진하다
The family is one of nature’s masterpieces 가족은 자연의 걸작 중의 하나다
No advice to a father’s 아버지의 충고 만한 것이 없다
The hen’s eyes are with her chicken 암탉의 눈은 그의 병아리에게 가 있다
The owl thinks her own young fairest 부엉이도 제 새끼가 가장 예쁘다고 생각한다
9. 공부와 관련된 영어속담
In doing we learn 우리는 행하면서 배운다
There is no royal road to learning 학문에는 왕도가 없다
Bend the willow while it is young 버드나무는 어릴 때 길을 들여야 한다
The wise learn many things from their foes 현자는 적들로부터 많은 것을 배운다
Spare the rod and spoil the child 아이에게 매를 아끼면 아이를 망친다
10. 언어와 관련된 영어속담
Easier said than done 행동보다 말이 쉽다
No smoke without fire 아니 땐 굴뚝에서 연기 날까
One will word asks another 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다
Nothing is easier than finding fault 남의 흉보는 일보다 쉬는 일은 없다
Walls have ear 벽에도 귀가 있다
|
|
|
| |
