| |
|
¢Â 'comfortable' °ú 'convenient'ÀÇ ±¸ºÐ
'comfortable' °ú 'convenient'
ÀÌ µÎ ´Ü¾î¸¦ °¡²û È¥µ·Çؼ »ç¿ëÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ µÎ ´Ü¾î¸¦ »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.
* comfortable: ½ÅüÀûÀÎ ¾È¶ôÇÔÀ» Á¦°ø ÇØÁÖ´Â ¾î¶² ¹°°ÇÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëÇϸç, »ç¶÷À» ¹¦»çÇÒ ¶§´Â »ç¿ë ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Ex) A comfortable chair or pillow
My friend is very comfortable. (X)
¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤½ÅÀû, ½ÅüÀû Æí¾ÈÇÔÀ» ¹¦»ç ÇÒ ¶§´Â 'FEEL comfortable' or 'BE comfortable' À̶ó°í Ç¥Çö ÇÕ´Ï´Ù.
Ex) I feel comfortable with my friends.
I am comfortable in this class.
I don't feel comfortable traveling alone.
I am not comfortable speaking in front of people.
* convenient: 'Æí¸®ÇÑ' À̶ó´Â ¶æÀÌÁö¸¸, ´À³¦À» Ç¥Çö Çϱâ À§Çؼ´Â »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Ex) I feel convenient studying here. (X)
´ë½Å, I feel comfortable studying here. (O)
convenient ´Â Á¢±ÙÇϱ⠿ëÀÌÇϰųª ¾î¶² ¸ñÀû¿¡ Àû´çÇÑ °æ¿ì¿¡ ¾²À̸ç, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹°°ÇÀ̳ª ¼ö´ÜÀ» ¹¦»ç Çϴµ¥ ¾²ÀÌ°í, ¿ª½Ã »ç¶÷À» ¹¦»ç ÇÒ ¶§´Â »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Ex) The subway is a very convenient way to get to work.
My secretary is very convenient. (X)
´ë½Å, My secretary is efficient or good. (O)
|
|
|
| |